ログインしたのですが、試供品のメニューしか表示されません。

試供品の登録を一つ以上ご登録いただかないとその他のメニューはご利用いただけません。
まずは一つご登録いただき、公開を行ってください。

試供品登録時、在庫個数を入力しても公開できないのですが、バグでしょうか？

おいくつ在庫個数をご登録いただく予定でしょうか？
在庫は権利より上回っての登録ができませんので、権利をご確認いただき、その分在庫をご購入ください。
もしくは権利をご購入いただければ在庫の登録も行えます。